水瓶
ACQUARIO
01.21-02.19
Chi appartiene a questo segno accomuna all'originalità ed all'indipendenza, anche un'anormalità spinta all'eccesso, che può causare violente oscillazioni d'umore e rendere possibile l'assurdo, l'imprevisto e l'imprevedibile. La permalosità è peculiare del segno; l'individuo cerca sempre di affermare la sua libertà d'essere e d'agire. Tende sempre ad andare avanti, a cercare novità, ad evitare le convenzioni. Il passato gli serve come esperienza durante la sua fuga, sempre proiettata in avanti.
水瓶们很有个性,很独立,有时甚至会变得有些反常,情绪会剧烈波动,显得有些古怪、难以捉摸。易怒也是水瓶的独特之处,他们总是试图捍卫个人自由。水瓶们总是不断向前追寻新事物,他们不会囿于惯例常规。过往对于他们来说是经验,他们也在挣脱过去,始终向前。
carattere性格
astuto(狡猾的)
affettuoso(热情的)
ostinato(固执的)
双鱼
PESCI
02.20-03.20
Sono emotivi e sensibili e possono essere influenzati sia in modo positivo che non. Poiché sono molto comprensivi e credono nella bontà del prossimo, spesso riescono ad essere pratici e realisti. Tendono ad autodistruggersi, sono vulnerabili e mancano di meccanismi di autodifesa.
双鱼们是感性的、敏感的,容易受到外界的影响。因为他们都非常善解人意,相信人性本善,他们往往是注重现实的。双鱼们容易有自毁自伤的倾向,他们容易受伤,也不太会自我保护。
carattere性格
allegro(高兴的)
ordinato(有条不紊的)
permaloso(易生气的)
白羊
ARIETE
03.21-04.20
Questo un segno di grande azione creativa. L'individuo Ariete ha bisogno di agire e di organizzare, è originale e rifiuta di venire organizzato o dominato da altri. Può essere egoista, è coraggioso e apprende rapidamente. Ha la costante necessità di nuovi traguardi e di nuove idee.
这是一个非常具有创造力的星座。白羊座的人行动力强,具有创造力,不喜欢听别人的安排、被他人主宰。Ta有可能有点自私,不过非常勇敢,学习领悟能力也很不错。白羊们需要始终有新的目标、新的想法。
carattere性格
ostinato(固执的)
orgoglioso(骄傲的)
lavoratore(爱劳动的)
金牛
TORO
04.21-05.20
È un segno molto stabile in cui sono presenti testardaggine e molta possessività. Come l'animale si muove e pensa lentamente, ma nel momento stesso in cui impara qualcosa lo assimila in modo duraturo. I Toro non vengano deviati dalle lusinghe, insistono su una logica e non disperdono i propri interessi; le persone di questo segno hanno un intenso magnetismo fisico nei confronti del gentil stesso. La sua più grande virtù è la pazienza come anche la costanza.
这是一个很执着、挺有占有欲的星座。金牛动作会有些慢,可是学会之后ta的掌握能力是非常持久的。金牛不会为甜言蜜语所动,ta们一直坚持自己的想法,不会动摇。金牛座的人非常具有吸引力。Ta最大的优点在于耐心和恒心。
carattere性格
anticonformista(不随波逐流的)
estroverso(外向的)
pigro(懒惰的)
双子
GEMELLI
05.21-06.20
I Gemelli sono irrequieti ed amano raccogliere informazioni preziose e versatili. Ragionano molto rapidamente e sono troppo impazienti di conoscere tutto e in fretta. Possiedono un'ottima dialettica che spesso li aiuta a mascherare i propri difetti e carenze.Hanno un gran fascino, sono suscettibili e facilmente irritabili ma non sanno serbare rancore e non sono permalosi.
双子座非常活泼,喜欢收集多方面的信息,思维敏捷,却容易没有耐心,想一下子了解一切。双子们善于言辞,这往往可以帮他们掩饰自己的缺点和不足。Ta们极具吸引力,比较敏感,容易被激怒,不过双子不会记仇。
carattere性格
calmo(沉着冷静的)
geniale(有才华的)
lunatico(性格古怪的)
巨蟹
CANCRO
06.21-07.21
Questo è il segno della maternità, della tenacia, del sentimento profondo, della malinconia e della irascibilità. Le persone di questo segno sono molto emotive e munite di uno spiccato senso di protezione verso il proprio nucleo familiare. Tuttavia quando devono confrontarsi generalmente risultano schive e si nascondono come il granchio sotto la roccia. Hanno una memoria ferrea e collezionano ogni genere di cosa degna di importanza.
这是一个充满母性的星座,一个非常顽强、情感丰富的星座。巨蟹座的人容易动感情,对于家庭的保护意识很强。他们比较羞涩,就像螃蟹躲在岩石背后一样。巨蟹们记性很好,会把自己认为重要的东西都收集好。
carattere性格
ambizioso(有雄心的)
intuitivo(有直觉的)
bugiardo(撒谎的)
狮子
LENOE
07.22-08.23
Il Leone è il segno del potere. Denota volontà e determinazione unite a gentilezza. Questo segno ha un ego fortemente pronunciato che tende ad eccellere in ogni circostanza. Esteriorizzazione, ambizione, autorità, vitalità, fierezza, lealtà e magnanimità sono le sue caratteristiche di base. Tutte queste sono caratteristiche che riguardano la vita terrena ed hanno come denominatore comune la grande forza di volontà.
狮子座是一个重能力的星座,拥有坚强的意志。狮子座的人有非常强的自尊心,希望自己在各个方面都是出色的。情感外露,野心,权力,活力,骄傲,忠义和大气是狮子座的基本特征。总的来说,意志力强大是狮子们的共性。
carattere性格
fiero(粗暴的;傲慢的)
comnattivo(好斗的)
sincero(真诚的)
处女
VERGINE
08.24-09.22
La caratteristica costante e generalizzata della Vergine è il suo senso pratico accomunato al dubbio ed all'inquietudine, all'intelligenza, sempre razionale e critica, che fa da elemento catalizzatore. Al Vergine piace generalmente l'atteggiamento da vittima ma è modesto, ha buon senso ed è malinconico; detesta agire con precipitazione: non imponetegli mai di agire in fretta, deve avere il tempo di esaminare tutto con freddezza, con pazienza, con meticolosità.
总体来说,处女座的主要特点是见识与焦虑交织,他们是理性的、长于批判,通常在一件事中会起到促进作用。处女座们通常是受害者的样子,非常有见识,有些忧郁的。他们不喜欢仓促地做一件事,他们需要时间来细致谨慎地把所有事情检查好。
carattere性格
fedele(忠诚的)
razionale(有理智的)
prudente(谨慎的)
天秤
BILANCIA
09.23-10.22
I nati sotto il segno della Bilancia ricercano l'equilibrio sopra ogni cosa. Agiscono nel modo migliore nei rapporti sociali, sono molto pratici, disinvolti e senza pregiudizi. Sono strateghi nati e possono rivelarsi completamente impersonali; pertanto risultano ottimi mediatori in grado di affrontare delicate trattative e spesso usano il loro fascino per convincere gli altri a compiere una fatica in vece loro.
天秤座们对待事情都是寻求均衡、稳定。天秤们很会处理人际关系,他们非常注重实际,从容自在,不带偏见。他们是天生的战略家。因此,天秤们即使面对棘手的交涉,也是优秀的调解人,能够通过自己的魅力说服别人,让人家替自己出力。
carattere性格
generoso(慷慨大方的)
paziente(有耐心的)
pigro(懒惰的)
天蝎
SCORPIONE
10.23-11.22
I nati sotto il segno dello Scorpione sono pieni di risorse, profondi, seri ed hanno un forte magnetismo fisico. Sono molto possessivi e capaci di provare intense emozioni. I nati nel segno sono attivi, energici, perspicaci, psicologi, intelligenti, passionali, ma sono altresì molto permalosi e tendenti a vendicare i torti subiti.
天蝎座们足智多谋,深刻持重,外表也很有魅力。天蝎们很有占有欲,拥有非常强烈的情感。天蝎们是活跃的,充满活力的,敏锐的,聪明的,有激情的,不过他们也很敏感易怒,如果受委屈了,天蝎是会报复的。
carattere性格
coraggioso(勇敢的)
testardo(固执的)
pignolo(拘泥于细节的)
射手
SAGITTARIO
11.23-12.21
Caratteristiche comuni del segno sono l'ottimismo, la fiducia in se stessi, l'entusiasmo, la vitalità, l'intuizione, lo sprezzo del pericolo, l'indipendenza, la saggezza; è un carattere complessivamente ottimista, che ha in sé la capacità si essere un ottimo conversatore ma un pessimo ascoltatore. Pertanto il Sagittario può essere altamente idealista e filosofo oppure avventuriero alla ricerca dei piaceri materiali.
射手们的共同特特征是乐观,自信,热情,有活力,直觉力强,对危险掉以轻心,独立,智慧。总体来说射手是乐天派的性格,他会是一个健谈的人,却不是一个好的倾听者。因此射手座很可能成为一名理想主义者,或是在追寻物质享受上持投机态度。
carattere性格
nervoso(焦虑的)
fantasioso(爱幻想的)
tenace(顽强的)
摩羯
CAPRICORNO
12.22-01.20
I nati sotto il segno del Capricorno sono notoriamente dei grandi diplomatici. Sanno essere responsabili, ma anche materialistici e spesso pessimistici. Non hanno mai fretta, non sono impulsivi e credono nella buona educazione, che li aiuta a raggiungere una posizione di potere. Un Capricorno desidera sempre credere in un potere più alto, perché una volta raggiunto un traguardo, se non c'è altra meta cui rivolgersi ha bisogno d'introspezione.
(星座插画均来自<melon日记>分享)
摩羯座们是众所周知的老练角色,他们有责任心,持唯物主义态度,往往有些悲观。他们从不会手忙脚乱,不冲动,相信良好的教育会帮助自己获得权力。摩羯座总是渴望更高的地位,一旦达到一个目标,如果再无其他要努力的方向,ta就需要反思自省了。
carattere性格
socievole(好交际的)
altruista(利他主义的)
metodico(有规律的)
word | count | length | ch |
---|---|---|---|
Chi | 1 | 3 | - |
appartiene | 1 | 10 | - |
questo | 1 | 6 | AGG. 这, 这个 (1) 这, 这个 (2) (正在谈到或就要谈到的人或物) (3) 这件事 |
segno | 3 | 5 | S.M. (1) 痕迹 (2) 符号, 标号, 记号 (3) 征兆, 迹象 (4) (手, 头等的) 示意动作 (5) 目标, 靶子, 标靶 (6) 界线, 尺度, 限度; |
accomuna | 1 | 8 | - |
all'originalità | 1 | 15 | - |
all'indipendenza | 1 | 16 | - |
anche | 1 | 5 | CONG. 也, 还, 又 |
un'anormalità | 1 | 13 | - |
spinta | 1 | 6 | S.F. (1) 推, 推动, 推进 (2) (3) (4) |
all'eccesso | 1 | 11 | - |
che | 2 | 3 | PRON. (1) 什么, 什么事 (2) 那 个, 某个; 某些, 一些 (3) 在…时候, 当…时候 (4) (与定冠词 il 或与结合冠词连用) 此事, 那件事 (1) 哪种, 哪类, 哪个 |
può | 1 | 3 | - |
causare | 1 | 7 | V.TR. |
violente | 1 | 8 | - |
oscillazioni | 1 | 12 | - |
d'umore | 1 | 7 | - |
rendere | 1 | 7 | V.TR. (1) 还, 归还, 交还 (2) 出产, 出土, 生长出 (作物等) (3) 获 |
possibile | 1 | 9 | AGG. 可能的 |
l'assurdo | 1 | 9 | - |
l'imprevisto | 1 | 12 | - |
l'imprevedibile | 1 | 15 | - |
permalosità | 1 | 11 | - |
peculiare | 1 | 9 | - |
del | 2 | 3 | - |
l'individuo | 1 | 11 | - |
cerca | 1 | 5 | - |
sempre | 3 | 6 | AVV. (1) 一直; 总是 (2) 仍然 (3) 不过 |
affermare | 1 | 9 | V.TR. (1) 成功, 出名 (2) 时兴, 盛行 |
sua | 2 | 3 | - |
libertà | 1 | 7 | S.F. 自由 |
d'essere | 1 | 8 | - |
d'agire | 1 | 7 | - |
Tende | 1 | 5 | - |
andare | 1 | 6 | V.INTR. |
avanti | 2 | 6 | AVV. 前面 |
cercare | 1 | 7 | V.TR. (1) 找, 寻找, 谋求 (2) 追求, 探求 |
novità | 1 | 6 | S.F. (1) 新, 新颖; 新奇 (2) 新鲜事, 新奇的东西 (事情) (3) 新作品, 新著作 (4) (5) 新闻, 消息 (6) 革新, 创新 |
evitare | 1 | 7 | V.TR. |
convenzioni | 1 | 11 | - |
passato | 1 | 7 | (1) 过去, 以往 (2) |
gli | 1 | 3 | ART. DETERM. S.M. PL. (1) (用作间接宾语) 给他, 向他 (2) 给 |
serve | 1 | 5 | - |
come | 1 | 4 | AVV. (1) 如同, 好像 (2) 作为, 当作 (3) (表示疑问) 怎样, 如何 (4) |
esperienza | 1 | 10 | S.F. (1) 经验, 体验 (2) 见识, 阅历 (3) (科学) 实验, 试验 |
durante | 1 | 7 | PREP. 在…期间; 在…的时候 |
fuga | 1 | 4 | - |
proiettata | 1 | 10 | - |
Sono | 1 | 4 | - |
emotivi | 1 | 7 | - |
sensibili | 1 | 9 | - |
possono | 1 | 7 | - |
essere | 3 | 6 | V.INTR. |
influenzati | 1 | 11 | - |
sia | 1 | 3 | CONG. (常与 sia, che, o, quanto, come 等连用) 不管, 不但 |
modo | 1 | 4 | S.M. (1) 方式, 方法 (2) 习惯, 作风 (3) 方法, 手段 (4) 成语, 说法 (5) 规则; 限制; 分寸 (6) |
positivo | 1 | 8 | AGG. (1) 确定的, 肯定的, 确实的 (2) 积极的, 建设性的; 有益的, 确有实效的 (3) 实际的; 实效的, 讲究实际的 (4) (5) (6) |
non | 1 | 3 | AVV. 不, 没有 |
Poiché | 1 | 6 | - |
sono | 2 | 4 | - |
molto | 1 | 5 | AGG. (1) 许多的, 很多的 (2) 很大的 (3) (时间, 距离) 很久的, 很长的; 很远的 (4) (有时重复使用, 加强语气) (5) 可省略被修饰的名词表示“时间”, “距离”, “钱”等 |
comprensivi | 1 | 11 | - |
credono | 1 | 7 | - |
nella | 1 | 5 | - |
bontà | 1 | 5 | S.F. (1) 仁慈, 好心肠 (2) 善行, 美德 (3) 善意; 礼貌 (4) 优质, 良好 |
prossimo | 1 | 8 | AGG. (1) (空间, 时间等) 接近的, 靠近的, 临近的 (2) 下一次的, 接下来的 (3) 刚刚逝去的 (时间) |
spesso | 1 | 6 | AVV. 经常, 常常 |
riescono | 1 | 8 | - |
pratici | 1 | 7 | - |
realisti | 1 | 8 | - |
Tendono | 1 | 7 | - |
autodistruggersi | 1 | 16 | - |
vulnerabili | 1 | 11 | - |
mancano | 1 | 7 | - |
meccanismi | 1 | 10 | - |
autodifesa | 1 | 10 | - |
Questo | 1 | 6 | - |
grande | 1 | 6 | AGG. (1) (体积) 大的, 巨大的; (数量) 多的, 极多的; (时间) 长的; (强度) 强烈的 (2) (3) 稍大的, 大一点的 (4) (个子) 高的, 高大的 (5) 成年的 |
azione | 1 | 6 | S.F. (1) 行动, 行为, 动作 (2) 运行, 运转 (3) 作用 (4) (5) (6) |
creativa | 1 | 8 | - |
L'individuo | 1 | 11 | - |
Ariete | 1 | 6 | - |
bisogno | 1 | 7 | S.M. (1) 需要, 必需 (2) 需求, 要求 (复) (3) (经济) 困难 (4) 大 (小) 便 |
agire | 1 | 5 | V.INTR. (1) 行动, 做 (2) 运转; 生效 |
organizzare | 1 | 11 | V.TR. (1) 使有…器官; 给与…生机, 使有机化 (2) 组织, 编组; 使有条理 |
originale | 1 | 9 | AGG. (1) 最初的, 初始的, 原始的 (2) 原作的, 原本的, 原文的, 原图的 (3) 原产地的, 真正的 (4) 独创 (性) 的, 别出心裁的, 新颖的 |
rifiuta | 1 | 7 | - |
venire | 1 | 6 | V.INTR. |
organizzato | 1 | 11 | AGG. 有组织性的 |
dominato | 1 | 8 | - |
altri | 1 | 5 | - |
Può | 1 | 3 | - |
egoista | 1 | 7 | S.M. 或 S.F. |
coraggioso | 1 | 10 | - |
apprende | 1 | 8 | - |
rapidamente | 1 | 11 | AVV. 急速地, 迅速地, 疾急地 |
costante | 1 | 8 | AGG. (1) 经常的, 不变的, 恒定的 (2) 坚定的, 忠贞的, 坚贞的 |
necessità | 1 | 9 | S.F. (1) 需要 (2) 必要性 |
nuovi | 1 | 5 | - |
traguardi | 1 | 9 | - |
nuove | 1 | 5 | - |
idee | 1 | 4 | - |
word | count | length | ch |
---|---|---|---|
segno | 4 | 5 | S.M. (1) 痕迹 (2) 符号, 标号, 记号 (3) 征兆, 迹象 (4) (手, 头等的) 示意动作 (5) 目标, 靶子, 标靶 (6) 界线, 尺度, 限度; |
molto | 3 | 5 | AGG. (1) 许多的, 很多的 (2) 很大的 (3) (时间, 距离) 很久的, 很长的; 很远的 (4) (有时重复使用, 加强语气) (5) 可省略被修饰的名词表示“时间”, “距离”, “钱”等 |
stabile | 1 | 7 | AGG. (1) 平稳的, 稳定的, 固定的 (2) 坚定的, 有恒心的, 有毅力的 (3) 持久的, 永久的, 固定不变的 |
cui | 2 | 3 | PRON. INVAR. (1) (作状语) 那个, 那些; 那个人, 那些人 (2) (作间接宾语) 那个, 那些; 那个人, 那些人 (3) (在定冠词和名词之间作关系形容词用) |
sono | 6 | 4 | - |
presenti | 1 | 8 | - |
testardaggine | 1 | 13 | - |
molta | 1 | 5 | - |
possessività | 1 | 12 | - |
Come | 1 | 4 | - |
l'animale | 1 | 9 | - |
muove | 1 | 5 | - |
pensa | 1 | 5 | - |
lentamente | 1 | 10 | AVV. 缓慢地, 迟缓地; 徐徐地, 缓和地, 轻微地 |
nel | 1 | 3 | - |
momento | 1 | 7 | S.M. (1) 片刻, 瞬间, 刹那 (2) 时刻, 时候 (3) 时机, 机会, 机遇 |
stesso | 2 | 6 | AGG. (1) (位于名词前表示) 同样的, 相同的, 相等的 (2) (位于名词, 代词或副词后面表加强语气) 亲自, 本身, 本人的 (1) 同一人, 相同的人 (2) 同一样东西, 同一件事情 |
impara | 1 | 6 | - |
qualcosa | 1 | 8 | PRON. INVAR. 某物; 某事 |
assimila | 1 | 8 | - |
modo | 1 | 4 | S.M. (1) 方式, 方法 (2) 习惯, 作风 (3) 方法, 手段 (4) 成语, 说法 (5) 规则; 限制; 分寸 (6) |
duraturo | 1 | 8 | - |
Toro | 1 | 4 | - |
non | 4 | 3 | AVV. 不, 没有 |
vengano | 1 | 7 | - |
deviati | 1 | 7 | - |
dalle | 1 | 5 | - |
lusinghe | 1 | 8 | - |
insistono | 1 | 9 | - |
una | 2 | 3 | - |
logica | 1 | 6 | S.F. 逻辑 |
disperdono | 1 | 10 | - |
propri | 2 | 6 | - |
interessi | 1 | 9 | - |
persone | 2 | 7 | - |
questo | 2 | 6 | AGG. 这, 这个 (1) 这, 这个 (2) (正在谈到或就要谈到的人或物) (3) 这件事 |
hanno | 1 | 5 | - |
intenso | 1 | 7 | - |
magnetismo | 1 | 10 | - |
fisico | 1 | 6 | AGG. (1) 物理 (学) 的 (2) 自然 (界) 的; 自然科学的 (3) 身体的, 肉体的 |
nei | 1 | 3 | - |
confronti | 1 | 9 | - |
del | 2 | 3 | - |
gentil | 1 | 6 | - |
sua | 1 | 3 | - |
più | 1 | 3 | AVV. (1) 更, 更加, 更多 (2) 比…更甚, 与其倒不如 (3) (前加定冠词, 构成最高级) 最 (4) 加, 加上; (温度) 零上… (5) (和否定词 non, non mai 连用) 再不, 不再 |
grande | 1 | 6 | AGG. (1) (体积) 大的, 巨大的; (数量) 多的, 极多的; (时间) 长的; (强度) 强烈的 (2) (3) 稍大的, 大一点的 (4) (个子) 高的, 高大的 (5) 成年的 |
virtù | 1 | 5 | S.F. (1) 道德, 德行; 贞操 (2) 功效, 能力 |
pazienza | 1 | 8 | S.F. (1) 忍耐, 容忍, 忍受, 耐性 (2) 毅力; 细心 |
come | 2 | 4 | AVV. (1) 如同, 好像 (2) 作为, 当作 (3) (表示疑问) 怎样, 如何 (4) |
anche | 1 | 5 | CONG. 也, 还, 又 |
costanza | 1 | 8 | - |
Gemelli | 1 | 7 | - |
irrequieti | 1 | 10 | - |
amano | 1 | 5 | - |
raccogliere | 1 | 11 | V.TR. (1) 拾起, 捡起 (2) 采集; 收 (庄稼等) (3) 收集 (4) (5) (6)< |
informazioni | 1 | 12 | - |
preziose | 1 | 8 | - |
versatili | 1 | 9 | - |
Ragionano | 1 | 9 | - |
rapidamente | 1 | 11 | AVV. 急速地, 迅速地, 疾急地 |
troppo | 1 | 6 | AGG. (1) 太, 太多, 过多 (2) 许多, 很多, 非常多 (1) 太, 甚, 过分地, 过多地 (2) 许多, 很多 |
impazienti | 1 | 10 | - |
conoscere | 1 | 9 | V.TR. (1) 认识 (2) 熟悉, 通晓, 精通 ( |
tutto | 1 | 5 | AGG. (1) 整个的, 全部的 (2) (3) (后跟基数词) …个…都 (4) 任何的 (5) (加强语气, 起副词作用) 特别的, 完全的 (6) (后跟作家名字) 全部的 (著作) < |
fretta | 1 | 6 | S.F. 匆忙, 仓促, 慌忙 |
Possiedono | 1 | 10 | - |
un'ottima | 1 | 9 | - |
dialettica | 1 | 10 | - |
che | 1 | 3 | PRON. (1) 什么, 什么事 (2) 那 个, 某个; 某些, 一些 (3) 在…时候, 当…时候 (4) (与定冠词 il 或与结合冠词连用) 此事, 那件事 (1) 哪种, 哪类, 哪个 |
spesso | 1 | 6 | AVV. 经常, 常常 |
aiuta | 1 | 5 | - |
mascherare | 1 | 10 | V.TR. (1) 在 (脸上) 戴假面具; 化装 (2) (3) |
difetti | 1 | 7 | - |
carenze | 1 | 7 | - |
Hanno | 2 | 5 | - |
gran | 1 | 4 | - |
fascino | 1 | 7 | S.M. (1) 迷惑力, 魅力 (2) 迷恋, 神魂颠倒; 强烈爱好 |
suscettibili | 1 | 12 | - |
facilmente | 1 | 10 | AVV. 容易地, 轻易地 |
irritabili | 1 | 10 | - |
sanno | 1 | 5 | - |
serbare | 1 | 7 | - |
rancore | 1 | 7 | S.M. 积恨, 怨恨, 忿恨, 不满 |
permalosi | 1 | 9 | - |
Questo | 1 | 6 | - |
della | 4 | 5 | - |
maternità | 1 | 9 | - |
tenacia | 1 | 7 | - |
sentimento | 1 | 10 | S.M. (1) 感情, 情感, 情操 (2) 意识, 观念 (3) 感觉, 知觉 (4) 意见, 看法, 感想 |
profondo | 1 | 8 | AGG. (1) 深的 (2) |
malinconia | 1 | 10 | S.F. (1) 忧郁, 伤感 (2) |
irascibilità | 1 | 12 | - |
emotive | 1 | 7 | - |
munite | 1 | 6 | - |
uno | 1 | 3 | ART. INDETERM. (1) 一; 一个 (2) 唯一的, 单独一个的 |
spiccato | 1 | 8 | - |
senso | 1 | 5 | S.M. (1) 感官; 官能 (2) 感觉, 知觉 (3) 观念, 意识 (4) 意义, 意思 (5) 方向, 指向 |
protezione | 1 | 10 | S.F. (1) 保护, 庇护, 防卫 (2) 保护措施, 防护措施 |
verso | 1 | 5 | S.M. (1) 诗句, 诗节, 诗行 (2) (1) 向, 朝 (2) (表示地点) 靠近, 附近 (3) |
proprio | 1 | 7 | AGG. (1) 特有的, 独具的 (2) 本来的, 固有的, 天然的 (3) 自己的, 自身的 (4) 恰当的, 适宜的, 妥贴的, 得体的 (5) |
nucleo | 1 | 6 | - |
familiare | 1 | 9 | AGG. (1) 家庭的 (2) 熟悉…的 (3) 亲切的 |
Tuttavia | 1 | 8 | - |
quando | 1 | 6 | AVV. (疑问副词) 什么时候 (1) 当…的时候 (2) 如果, 一旦 (3) 每当 |
devono | 1 | 6 | - |
confrontarsi | 1 | 12 | - |
generalmente | 1 | 12 | AVV. 总的来说, 一般地; 通常地; 普遍地 |
risultano | 1 | 9 | - |
schive | 1 | 6 | - |
nascondono | 1 | 10 | - |
granchio | 1 | 8 | 螃蟹 |
sotto | 1 | 5 | PREP. (1) 在…下面 (2) 比…更低 (3) 比…少 (1) 下边, 下面 (2) 楼下 (3) 下面, 后面 (4) 亏 |
roccia | 1 | 6 | S.F. |
memoria | 1 | 7 | S.F. (1) 记忆; 记忆力, 记性 (2) 回忆 (3) 纪念品 (4) |
ferrea | 1 | 6 | - |
collezionano | 1 | 12 | - |
ogni | 1 | 4 | AGG. INVAR. (1) 每一的, 每个的; 任何的, 所有的 (2) 每隔…的, 每过…的 |
genere | 1 | 6 | S.M. (1) 种, 类; 种 类, 类型 (2) (3) (4) (5) (6) ( |
cosa | 1 | 4 | S.F. (1) 事物, 东西 (2) 事, 事务 (3) |
degna | 1 | 5 | - |
importanza | 1 | 10 | S.F. 重要性; 显著, 有力 |
word | count | length | ch |
---|---|---|---|
Leone | 1 | 5 | - |
segno | 3 | 5 | S.M. (1) 痕迹 (2) 符号, 标号, 记号 (3) 征兆, 迹象 (4) (手, 头等的) 示意动作 (5) 目标, 靶子, 标靶 (6) 界线, 尺度, 限度; |
del | 1 | 3 | - |
potere | 1 | 6 | V.TR. |
Denota | 1 | 6 | - |
volontà | 2 | 7 | S.F. 意志, 意愿 |
determinazione | 1 | 14 | - |
unite | 1 | 5 | - |
gentilezza | 1 | 10 | S.F. (1) 礼貌, 客气 (2) 帮忙 |
Questo | 1 | 6 | - |
ego | 1 | 3 | - |
fortemente | 1 | 10 | AVV. 英勇地, 勇敢地, 果敢地; 强烈地 |
pronunciato | 1 | 11 | - |
che | 3 | 3 | PRON. (1) 什么, 什么事 (2) 那 个, 某个; 某些, 一些 (3) 在…时候, 当…时候 (4) (与定冠词 il 或与结合冠词连用) 此事, 那件事 (1) 哪种, 哪类, 哪个 |
tende | 1 | 5 | - |
eccellere | 1 | 9 | - |
ogni | 2 | 4 | AGG. INVAR. (1) 每一的, 每个的; 任何的, 所有的 (2) 每隔…的, 每过…的 |
circostanza | 1 | 11 | S.F. (1) 情况, 形势 (2) 条件, 环境 |
Esteriorizzazione | 1 | 17 | - |
ambizione | 1 | 9 | S.F. (1) 志向, 抱负 (2) 野心, 奢望 |
autorità | 1 | 8 | S.F. 权力, 权威 |
vitalità | 1 | 8 | - |
fierezza | 1 | 8 | - |
lealtà | 1 | 6 | - |
magnanimità | 1 | 11 | - |
sono | 3 | 4 | - |
sue | 1 | 3 | - |
caratteristiche | 2 | 15 | - |
base | 1 | 4 | S.F. (1) 底部, 基础 (2) (1) 基本的, 探底的 (2) 基础的 |
Tutte | 1 | 5 | - |
queste | 1 | 6 | - |
riguardano | 1 | 10 | - |
vita | 1 | 4 | S.F. (1) 生命; 生存 (2) 寿命; 一生 (3) 生活, 生计 (4) 活力, 生命力 |
terrena | 1 | 7 | - |
hanno | 1 | 5 | - |
come | 1 | 4 | AVV. (1) 如同, 好像 (2) 作为, 当作 (3) (表示疑问) 怎样, 如何 (4) |
denominatore | 1 | 12 | - |
comune | 1 | 6 | AGG. (1) 共有的, 共同的 (2) 多数人的 (3) 共同的 (4) 普通的, 平常的 (1) 正常, 常规 (2) 共同, 相同 |
grande | 1 | 6 | AGG. (1) (体积) 大的, 巨大的; (数量) 多的, 极多的; (时间) 长的; (强度) 强烈的 (2) (3) 稍大的, 大一点的 (4) (个子) 高的, 高大的 (5) 成年的 |
forza | 1 | 5 | S.F. (1) 力气, 体力 (2) 力量, 势力; 能力, 才干 (3) (自然界的) 力, 力量 (4) 威力, 武力; 实力 (5) 效力, 约束力 (6) (7) |
caratteristica | 1 | 14 | S.F. (1) 特点, 特性 (2) |
costante | 1 | 8 | AGG. (1) 经常的, 不变的, 恒定的 (2) 坚定的, 忠贞的, 坚贞的 |
generalizzata | 1 | 13 | - |
della | 2 | 5 | - |
Vergine | 2 | 7 | - |
suo | 1 | 3 | AGG. |
senso | 2 | 5 | S.M. (1) 感官; 官能 (2) 感觉, 知觉 (3) 观念, 意识 (4) 意义, 意思 (5) 方向, 指向 |
pratico | 1 | 7 | AGG. (1) 实际的, 实践的 (2) 可行的; 实用的 (3) (4) 有实践经验 |
accomunato | 1 | 10 | - |
dubbio | 1 | 6 | S.M. (1) 犹疑, 踌躇 (2) 怀疑, 疑心 (3) 疑点, 疑问 |
all'inquietudine | 1 | 16 | - |
all'intelligenza | 1 | 16 | - |
sempre | 1 | 6 | AVV. (1) 一直; 总是 (2) 仍然 (3) 不过 |
razionale | 1 | 9 | AGG. (1) 有理性的, 有理智的, 头脑 (或 神志) 清醒的 (2) 合理的; 适当的, 恰当的 (3) |
critica | 1 | 7 | S.F. (1) 批评批判, 非难 (2) 评论; 评论文章, 文艺批评理论 (3) 批评术, 批评法 |
elemento | 1 | 8 | S.M. (1) 要素 (2) |
catalizzatore | 1 | 13 | - |
piace | 1 | 5 | - |
generalmente | 1 | 12 | AVV. 总的来说, 一般地; 通常地; 普遍地 |
l'atteggiamento | 1 | 15 | - |
vittima | 1 | 7 | S.F. (1) 献祭用的人 (或 牲畜) (2) (3) |
modesto | 1 | 7 | AGG. (1) 谨慎的, 谦虚的, 客气的 (2) (尤指妇女) 端庄的; 优雅的, 淑静的, 贞节的 (3) 朴实的, 简朴的; 低微的 |
buon | 1 | 4 | - |
malinconico | 1 | 11 | AGG. |
detesta | 1 | 7 | - |
agire | 2 | 5 | V.INTR. (1) 行动, 做 (2) 运转; 生效 |
con | 4 | 3 | PREP. (1) 与, 同, 和…一起 (2) 带着; 穿着, 戴着 (3) 带有 (4) 对, 和 (5) …地, .着 (6) (表示时间) 随着; 在…时候, 从…时起 (7) 由于, 因为 |
precipitazione | 1 | 14 | - |
non | 1 | 3 | AVV. 不, 没有 |
imponetegli | 1 | 11 | - |
mai | 1 | 3 | AVV. 永远不, 从来没有 |
fretta | 1 | 6 | S.F. 匆忙, 仓促, 慌忙 |
deve | 1 | 4 | - |
avere | 1 | 5 | V.TR. |
tempo | 1 | 5 | S.M. (1) 时光, 光阴 (2) 时候, 时刻 (3) 时代, 时势 (4) 时机, 机会 (5) 时期, 时令, 季节 (6) 气候, 天气 (7) |
esaminare | 1 | 9 | V.TR. (1) 检查, 检验, 检定 (2) 查问, 审问 (3) 对…进行考试 |
tutto | 1 | 5 | AGG. (1) 整个的, 全部的 (2) (3) (后跟基数词) …个…都 (4) 任何的 (5) (加强语气, 起副词作用) 特别的, 完全的 (6) (后跟作家名字) 全部的 (著作) < |
freddezza | 1 | 9 | S.F. (1) 冷, 凉 (2) 冷静, 镇静 |
pazienza | 1 | 8 | S.F. (1) 忍耐, 容忍, 忍受, 耐性 (2) 毅力; 细心 |
meticolosità | 1 | 12 | - |
nati | 2 | 4 | - |
sotto | 1 | 5 | PREP. (1) 在…下面 (2) 比…更低 (3) 比…少 (1) 下边, 下面 (2) 楼下 (3) 下面, 后面 (4) 亏 |
Bilancia | 1 | 8 | - |
ricercano | 1 | 9 | - |
l'equilibrio | 1 | 12 | - |
sopra | 1 | 5 | PREP. (1) (表示职位, 位置等) 在…上面 (2) 在…上空, 在…上方 (3) (表示数目, 程度) 高于, 超出, 胜于 (4) 在…纬度之上; 在…以北 (5) 在…旁, 靠近 (6) 朝着, 向着, 对着 (7)< |
cosa | 1 | 4 | S.F. (1) 事物, 东西 (2) 事, 事务 (3) |
Agiscono | 1 | 8 | - |
nel | 1 | 3 | - |
modo | 1 | 4 | S.M. (1) 方式, 方法 (2) 习惯, 作风 (3) 方法, 手段 (4) 成语, 说法 (5) 规则; 限制; 分寸 (6) |
migliore | 1 | 8 | AGG. 较好的, 更优的, 更好的 |
nei | 1 | 3 | - |
rapporti | 1 | 8 | - |
sociali | 1 | 7 | - |
molto | 1 | 5 | AGG. (1) 许多的, 很多的 (2) 很大的 (3) (时间, 距离) 很久的, 很长的; 很远的 (4) (有时重复使用, 加强语气) (5) 可省略被修饰的名词表示“时间”, “距离”, “钱”等 |
pratici | 1 | 7 | - |
disinvolti | 1 | 10 | - |
senza | 1 | 5 | PREP. (1) 无, 没有, 不 (2) 不, 不要 |
pregiudizi | 1 | 10 | - |
Sono | 1 | 4 | - |
strateghi | 1 | 9 | - |
possono | 1 | 7 | - |
rivelarsi | 1 | 9 | - |
completamente | 1 | 13 | AVV. 完全地, 彻底地, 圆满地 |
impersonali | 1 | 11 | - |
pertanto | 1 | 8 | - |
risultano | 1 | 9 | - |
ottimi | 1 | 6 | - |
mediatori | 1 | 9 | - |
grado | 1 | 5 | S.M. (1) 程度, 水平 (2) 级别 (3) 军衔 (4) 度 |
affrontare | 1 | 10 | V.TR. (1) 迎击, 对抗 (2) 面临 (3) 应付, 对付 (4) 研究, 处理 |
delicate | 1 | 8 | - |
trattative | 1 | 10 | - |
spesso | 1 | 6 | AVV. 经常, 常常 |
usano | 1 | 5 | - |
loro | 2 | 4 | PRON. (1) (作主语) 他 (她) 们; 它们 (2) (作直接宾语) (3) (作间接宾语) (1) 他 (她) 们的 (2) (表示尊敬, 首字母可大写) 您们的 |
fascino | 1 | 7 | S.M. (1) 迷惑力, 魅力 (2) 迷恋, 神魂颠倒; 强烈爱好 |
per | 1 | 3 | PREP. (1) (表示经由, 经过) 从, 由 (2) 往, 向 (3) 在, 位于 (4) (表示目的, 目标) 为了 (5) 适合于, 用于 (6) (表示持续时间) 达 (7) (表示一定时间) 将于 |
convincere | 1 | 10 | V.TR. |
gli | 1 | 3 | ART. DETERM. S.M. PL. (1) (用作间接宾语) 给他, 向他 (2) 给 |
altri | 1 | 5 | - |
compiere | 1 | 8 | V.TR. (1) 完成, 结束 (2) |
una | 1 | 3 | - |
fatica | 1 | 6 | S.F. (1) 劳作; 努力, 尝试 (2) 疲乏, 劳累 (3) |
vece | 1 | 4 | - |
word | count | length | ch |
---|---|---|---|
nati | 3 | 4 | - |
sotto | 2 | 5 | PREP. (1) 在…下面 (2) 比…更低 (3) 比…少 (1) 下边, 下面 (2) 楼下 (3) 下面, 后面 (4) 亏 |
segno | 4 | 5 | S.M. (1) 痕迹 (2) 符号, 标号, 记号 (3) 征兆, 迹象 (4) (手, 头等的) 示意动作 (5) 目标, 靶子, 标靶 (6) 界线, 尺度, 限度; |
dello | 1 | 5 | - |
Scorpione | 1 | 9 | - |
sono | 6 | 4 | - |
pieni | 1 | 5 | - |
risorse | 1 | 7 | - |
profondi | 1 | 8 | - |
seri | 1 | 4 | 严肃的 |
hanno | 2 | 5 | - |
forte | 1 | 5 | AGG. (1) 强壮的, 有力的, 强健的 (2) 强大的; 坚强的 (3) 能力强的, 擅长的, 精通的 (4) 结实的, 牢固的, 坚固的 (5) 强烈的, 猛烈的, 激烈的 (6) 刺激人的, 刺鼻的, 浓烈的 (7) |
magnetismo | 1 | 10 | - |
fisico | 1 | 6 | AGG. (1) 物理 (学) 的 (2) 自然 (界) 的; 自然科学的 (3) 身体的, 肉体的 |
Sono | 1 | 4 | - |
molto | 2 | 5 | AGG. (1) 许多的, 很多的 (2) 很大的 (3) (时间, 距离) 很久的, 很长的; 很远的 (4) (有时重复使用, 加强语气) (5) 可省略被修饰的名词表示“时间”, “距离”, “钱”等 |
possessivi | 1 | 10 | - |
capaci | 1 | 6 | - |
provare | 1 | 7 | V.TR. (1) 试验, 检验; 品尝, 试用 (2) 排演, 演练, 演习 (3) 考验; 折磨 (4) 尝试, 企图 (5) 证明, 证实 (6) 感到, 有某种感受 |
intense | 1 | 7 | - |
emozioni | 1 | 8 | - |
nel | 1 | 3 | - |
attivi | 1 | 6 | - |
energici | 1 | 8 | - |
perspicaci | 1 | 10 | - |
psicologi | 1 | 9 | - |
intelligenti | 1 | 12 | - |
passionali | 1 | 10 | - |
altresì | 1 | 7 | - |
permalosi | 1 | 9 | - |
tendenti | 1 | 8 | - |
vendicare | 1 | 9 | V.TR. |
torti | 1 | 5 | - |
subiti | 1 | 6 | - |
Caratteristiche | 1 | 15 | - |
comuni | 1 | 6 | - |
del | 3 | 3 | - |
l'ottimismo | 1 | 11 | - |
fiducia | 1 | 7 | S.F. (1) 信心; 信赖 (2) 声誉, 信誉 |
stessi | 1 | 6 | - |
l'entusiasmo | 1 | 12 | - |
vitalità | 1 | 8 | - |
l'intuizione | 1 | 12 | - |
sprezzo | 1 | 7 | - |
pericolo | 1 | 8 | S.M. (1) 危险 (2) 危险人物; 危险事物 |
l'indipendenza | 1 | 14 | - |
saggezza | 1 | 8 | - |
carattere | 1 | 9 | S.M. (1) 字体 (2) 性质 (3) 性格, 品格 (4) 个性, 脾气 (5) 地位, 资格 |
complessivamente | 1 | 16 | AVV. 全面地, 总结地 |
ottimista | 1 | 9 | S.M. 或 S.F. (1) 乐观主义者 (2) 乐观者, 乐天派 (1) |
che | 2 | 3 | PRON. (1) 什么, 什么事 (2) 那 个, 某个; 某些, 一些 (3) 在…时候, 当…时候 (4) (与定冠词 il 或与结合冠词连用) 此事, 那件事 (1) 哪种, 哪类, 哪个 |
capacità | 1 | 8 | S.F. (1) 容量 (2) 能力, 才能, 才干 (3) |
essere | 3 | 6 | V.INTR. |
ottimo | 1 | 6 | AGG. 最优的, 最佳的, 最适宜的 |
conversatore | 1 | 12 | - |
pessimo | 1 | 7 | AGG. 最坏的, 最低劣的 |
ascoltatore | 1 | 11 | - |
Pertanto | 1 | 8 | - |
Sagittario | 1 | 10 | - |
può | 1 | 3 | - |
altamente | 1 | 9 | - |
idealista | 1 | 9 | S.M. 或 S.F. |
filosofo | 1 | 8 | S.M. 哲学家 |
oppure | 1 | 6 | CONG. (1) 或, 或者 (2) 否则, 要不然 |
avventuriero | 1 | 12 | - |
alla | 1 | 4 | - |
ricerca | 1 | 7 | S.F. (1) 寻找, 寻求 (2) 搜寻, 搜查 (3) 研究, 探索; 调查 |
dei | 2 | 3 | - |
piaceri | 1 | 7 | - |
materiali | 1 | 9 | - |
Capricorno | 2 | 10 | - |
notoriamente | 1 | 12 | - |
grandi | 1 | 6 | - |
diplomatici | 1 | 11 | - |
Sanno | 1 | 5 | - |
responsabili | 1 | 12 | - |
anche | 1 | 5 | CONG. 也, 还, 又 |
materialistici | 1 | 14 | - |
spesso | 1 | 6 | AVV. 经常, 常常 |
pessimistici | 1 | 12 | - |
Non | 1 | 3 | - |
mai | 1 | 3 | AVV. 永远不, 从来没有 |
fretta | 1 | 6 | S.F. 匆忙, 仓促, 慌忙 |
non | 2 | 3 | AVV. 不, 没有 |
impulsivi | 1 | 9 | - |
credono | 1 | 7 | - |
nella | 1 | 5 | - |
buona | 1 | 5 | - |
educazione | 1 | 10 | S.F. (1) 教育; 训导 (2) 教养, 礼貌, 规矩 |
aiuta | 1 | 5 | - |
raggiungere | 1 | 11 | V.TR. (1) 追上, 赶上 (2) 抵达, 到达 (3) 达到, 上升到 (4) (5) 击中, 命中 |
una | 2 | 3 | - |
posizione | 1 | 9 | S.F. (1) 位置, 方位 (2) 地位 (3) 形势, 状况, 处境 (4) 姿势, 姿态 (5) (6) 立场, 态度, 主张, 见解 |
potere | 2 | 6 | V.TR. |
desidera | 1 | 8 | - |
sempre | 1 | 6 | AVV. (1) 一直; 总是 (2) 仍然 (3) 不过 |
credere | 1 | 7 | V.TR. (1) 相信, 信任 (2) 当做, 视为 (3) 以 为, 认为 |
più | 1 | 3 | AVV. (1) 更, 更加, 更多 (2) 比…更甚, 与其倒不如 (3) (前加定冠词, 构成最高级) 最 (4) 加, 加上; (温度) 零上… (5) (和否定词 non, non mai 连用) 再不, 不再 |
alto | 1 | 4 | AGG. (1) 高的 (2) (指水) 深的 (1) alta stagione 旺季 (2) essere in alto mare 在远海中; |
perché | 1 | 6 | AVV. 为什么 (1) 因为 (2) (后跟虚拟式) 为了, 以便 |
volta | 1 | 5 | S.F. (1) 次, 回; 倍 (2) 轮到 |
raggiunto | 1 | 9 | - |
traguardo | 1 | 9 | S.M. (1) 观测 (2) 观测器; 瞄准器 (3) (4) |
c'è | 1 | 3 | - |
altra | 1 | 5 | - |
meta | 1 | 4 | S.F. (1) 终点, 目的地 (2) |
cui | 1 | 3 | PRON. INVAR. (1) (作状语) 那个, 那些; 那个人, 那些人 (2) (作间接宾语) 那个, 那些; 那个人, 那些人 (3) (在定冠词和名词之间作关系形容词用) |
rivolgersi | 1 | 10 | - |
bisogno | 1 | 7 | S.M. (1) 需要, 必需 (2) 需求, 要求 (复) (3) (经济) 困难 (4) 大 (小) 便 |
d'introspezione | 1 | 15 | - |
最新
© 2020- 简易意大利语