sbrigare
V.TR. [io sbrigo, tu sbrighi, ecc.]
(1) 迅速完成, 加紧处理
(2) 应付, 草率地把…打发走
▌sbrigarsi V.RIFL. 赶忙, 赶快
释义2:
sbrigare
♦
ṣbrigarev.tr. [io ṣbrigo, tu ṣbrighi, ecc.] (1) 迅速完成; 赶快处理
◣ ▎Prima di uscire, devo
~ le faccende di casa. 出去以前我得赶快把家务事干完。
▎Ho ancora qualcosa da
~, ci vediamo fra un’ora. 我还有点事要做, 一小时后再见。
(2) 对付, 应付, 草草地把…打发走
◣ ▎~ un cliente 应付一下顾客
◆ ~ la posta (una pratica) 处理信件 (公事)
▎sbrigarsela 处理, 应付, 对付
◣ ▎Non preoccuparti, so sbrigarmela (me la sbrigo) da solo. 不要担心, 我自己能应付得了。
|| ṣbrigarsi v.rifl. (1) 赶忙, 赶快
◣ ▎Su, sbrigati a vestirti! 快点穿衣服!
▎Se non ci sbrighiamo, arriveremo in ritardo. 我们要不快点, 就要迟到了。
(2) 摆脱
◣ ▎~ da un seccatore 摆脱一个讨厌的人
俄语/英语字母转换