riga
S.F. [PL. -che]
(1) 直线
(2) (文字的) 行
(3) 行, 排, 横列
(4) 条纹, 条子
(5) (头发等的) 分缝, 头路
(6) 尺, 刻度尺, 标尺
释义2:
riga
♦
rigas.f. (1) 直线
◣ ▎tirare una
~ 画一条直线
▎quaderno a righe 横格本
(2) 条纹
◣ ▎tessuto a righe 条纹布
(3) (文字的) 行
◣ ▎Di quel romanzo ho letto solo poche righe. 那本小说, 我只看了几行。
(4) 排, 行, 横列
◣ ▎mettersi in
~ 排队, 站队
▎una
~ di alberi 一排树
(5) 尺; 标尺
◣ ▎~ millimetrata 刻度尺
(6) (头发的) 分缝, 头路
◣ ▎farsi la
~ a sinistra 在左边分头路
(7) [复] (枪膛内的) 来复线
(8) [印] 行; 长度单位 (相当4,511毫米); 12点活字
◆ di prima ~ [罕] 上等的, 第一流的
▎leggere tra le righe 领会字里行间的含义
▎mettere in ~ 使…守规矩
▎mettersi (rimettersi) in ~ 守规矩
▎non scrivere nemmeno una ~ 连只言片语也不写
▎Riga destra (Destr’ ~)! (操练口令) 向右看齐!
▎Riga sinistra (Sinistr’ ~)! (操练口令) 向左看齐!
▎Rompete le righe! (操练口令) 解散!
▎uscire fuori dalla ~ 与众不同
俄语/英语字母转换