rappresentare
V.TR. [io rappresènto, ecc.]
(1) 报告, 阐述, 汇报
(2) 描绘; 描写, 描述
(3) 代理, 代表
(4) 扮演, 演出, 放映
(5) 象征, 表示, 体现, 相当于
(6) 是, 等于
释义2：
rappresentare
♦
rappreṣentarev.tr. [io rappreṣènto, ecc.] (1) [罕] 报告, 阐述
◣ ▎Gli rappresentai la necessità di agire subito. 我对他讲述必须立刻采取行动的必要性。
(2) 描绘, 表现; 描述
◣ ▎Questo quadro rappresenta una scena di raccolto abbondante. 这幅画描绘的是一个丰收的景象。
▎La scena rappresenta il cortile di una fattoria. 舞台上呈现出一个农家院子。
▎Il romanzo rappresenta la vita quotidiana nelle campagne. 这本小说描述了农村中的日常生活。
(3) 象征, 体现, 表示
◣ ▎Il verde rappresenta la speranza. 绿色象征希望。
▎Il leone rappresenta la forza. 狮子表示力量。
(4) 代表, 代理
◣ ▎~ qlcu. ad una conferenza 代表某人参加会议
▎~ una ditta 代表公司
(5) 演出, 扮演
◣ ▎Stasera si rappresenta la
Traviata. 今晚上演《茶花女》。
▎Sa
~ anche le parti più difficili. 他能扮演最难的角色。
(6) 是, 等于, 相当于
◣ ▎Ciò rappresenta un grave demerito. 这是一个严重的过失。
俄语/英语字母转换