promettere
V.TR. [变位同 méttere]
(1) 答应, 允诺
(2) 给人以…的指望, 有…的可能
(3) 预示, 预兆, 有迹象表明
释义2:
promettere
♦
prométterev.tr. [变位同 méttere] (1) 答应, 允诺, 许诺
◣ ▎~ aiuto a qlcu. 答应帮助某人
▎Mi ha promesso di fare il possibile. 他答应我尽一切可能去做。
▎Ti prometto che verrò. 我答应你来。
▎~ in matrimonio la figlia 答应许配女儿
(2) 有…的指望, 有…的可能
◣ ▎Oggi promette di essere una bellissima giornata. 今天看来是个好天气。
▎[assol.] Il raccolto promette bene quest’anno. 今年可望丰收。
▎[assol.] È un ragazzo che promette bene. 他是个很有指望的孩子。
(3) 预示, 预兆, 有…危险
◣ ▎Il cielo promette un temporale. 天恐怕要下雷阵雨。
◆ ~ mari e monti 夸下海口
俄语/英语字母转换