potere
能,能力
释义2:
potere
♦
potére2s.m. (1) 能力, 力量
◣ ▎Non ho poteri per risolvere il problema. 我没有能力解决这问题。
▎Il popolo ha il
~ di decidere il proprio destino. 人民有能力决定自己的命运。
(2) 权, 权力; 政权
◣ ▎il
~ politico 政权
▎~ esecutivo 行政权
▎~ giudiziario 司法权
▎~ legislativo 立法权
▎salire (andare) al
~ 当权, 上台, 执政
▎impadronirsi del
~ 掌权
(3) 权限, 职权
◣ ▎dare (conferire) a qlcu. un particolare
~ 授予某人以特别权限
▎i poteri di un giudice 法官的权限
▎abuso di
~ 滥用职权
▎pieni poteri 全权
(4) 影响, 威信
◣ ▎L’oratore esercitava un gran
~ sull’uditorio. 演说者给听众很大的影响。
(5) 控制, 支配
◣ ▎avere (tenere) qlcu. in proprio
~ 支配某人
▎essere (cadere) in
~ di qlcu. 落入某人的控制
▎Questo non è in mio
~. 这我支配不了。
(6) 力, 力量
◣ ▎~ d’acquisto 购买力
(7) [物] 功率, 能力, 本领
◣ ▎~ assorbente (dispersivo) 吸收 (色散) 力
▎~ calorifico 热力
▎~ riflettente 反射性, 反射率
▎~ risolvente 分辨能力, 分辨率, 清晰度
◆ ~ contrattuale 根据合同来维护自己利益的能力
▎quarto ~ 新闻界
俄语/英语字母转换