osso

♦

òsso
s.m. [pl. le ossa; gli òssi]
(1) 骨, 骨头◣
　▎le ossa della mano 手骨
　▎~ nasale 鼻骨
　▎~ iliaco 髂骨
　▎~ sacro 骶骨
　▎rompersi (fratturarsi) un ~ 骨折
　▎l’~ della bistecca 牛排骨
(2) 骨制品◣
　▎bottoni d’~ 骨质钮扣
　▎un ombrello con il manico d’~ 一把带骨把的伞
(3) 骨状物, 硬质物◣
　▎~ di seppia 乌贼骨, 墨鱼骨
　▎~ di balena 鲸须
　▎~ della pesca [口] 桃核
◆ all’~ (fino all’~) 彻骨地, 透骨地, 极端地◣
　▎essere bagnato fino all’~ 一身湿透
　▎fare economia fino all’~ 极端节约
　▎avere i brividi nelle ossa (sentire il freddo fin nelle ossa) 感到寒冷彻骨
　▎avere (sentirsi) le ossa rotte 累得骨头都散了架
　▎essere (ridursi) a pelle e ossa 瘦得皮包骨, 骨瘦如柴
　▎essere un ~ duro 是个硬骨头; 是个难办的事 (或人)
　▎farsi le ossa 实践
　▎in carne e ossa 本人, 亲自◣
　▎È proprio lui, in carne e ossa. 的的确确就是他。
　▎lasciarci le ossa (为某件事) 死亡, 送命
　▎Molla (Posa) l’~! 把你拿的东西放下!
　▎rimetterci l’~ del collo 破产, 遭受重大经济损失
　▎rompere le ossa a qlcu. 痛打某人, 狠揍某人
　▎rompersi del collo 打断脊梁骨; 遭殃, 破产

包含osso

前缀

后缀

任意

例句

俄语/英语字母转换