oltre
AVV.
(1) 更远, 那边, 更前面
(2) (表示时间) 再, 还多
▌PREP.
(1) 在…之外, 在那…边
(2) 超过…, 多于…
释义2：
oltre
♦
óltreⅠ avv. (1) 更远, 那边, 更前面
◣ ▎andare
~ 走得远
▎Io scendo qui, tu prosegui
~? 我在这儿下车, 你还坐下去吗?
(2) (指时间) 再, 还多
◣ ▎È già tardi, non aspetterò più
~. 已经晚了, 我不再等了。
▎La malattia è durata una settimana e
~. 病持续了一个多星期。
◆ andare troppo ~ 太过火了
▎essere ~ negli anni 上了年纪, 年事已高
Ⅱ prep. (1) 在…之外, 在…那边
◣ ▎~ il confine 在边境那边, 在境外
▎~ ogni limite 极度地, 过分地
▎~ ogni dire 难以形容地, 难以描写地
▎~ ogni credere 难以令人置信地
▎~ oceano 海外
(2) 超过…, 多于…
◣ ▎È
~ un’ora che ti aspetto. 我等了你一个多小时了。
▎Da
~ due settimane è malato. 他病了两个多星期了。
▎È già
~ i settanta. 他已经七十多岁了。
▎per
~ due secoli 两个多世纪
▎una città di
~ sette milioni di abitanti 一个拥有七百多万人口的城市
◆ ~ a … 除了以外; 不仅…
◣ ▎Oltre ad essere ignorante, è anche presuntuoso. 他不仅无知, 还非常自负。
▎Oltre a non riconoscere gli errori, voleva anche aver ragione. 他不但不承认错误, 还总强词夺理。
▎Oltre a questo, non ho altro da dirti. 除此之外, 我没有什么可对你讲的了。
▎~ a ciò 除此之外
▎~ che (oltreché) 除了…之外; 不仅
◣ ▎Questo film
~ che interessante è anche educativo. 这部影片不仅有意思, 还有教育意义。
俄语/英语字母转换