indipendente
AGG. 独立的
释义2:
indipendente
♦
indipendènteⅠ agg. (1) 独立的; 自主的; 自立的
◣ ▎paese
~ 独立国家
▎essere (rendersi)
~ dalla famiglia 不依赖家庭而自主
(2) 单独的, 不相关联的
◣ ▎Il loro atteggiamento è
~ dalle mie opinioni. 他们的态度与我的意见无关。
(3) 无党派的
◣ ▎un giornale
~ 无党派报纸
(4) (语法) 独立的
◣ ▎proposizioni indipendenti 独立句
|| indipendenteménte avv. (1) 独立地; 自主地
(2) 不管, 不顾, 撇开
◣ ▎Indipendentemente da quanto tu possa ritenere, secondo me le cose stanno in modo diverso. 不管你会怎么看, 我认为事情并非如此。
(3) 单独地, 不相关联地
◣ ▎Siamo giunti
~ l’uno dall’altro alle stesse conclusioni. 我们不约而同得出同样的结论。
Ⅱ s.m. 或
s.f. (1) 无党派者, 无党派人士
(2) (自行车等比赛中未与任何公司订合同的) 独立运动员
俄语/英语字母转换