dispiacere
不喜欢
释义2：
dispiacere
♦
dispiacére1v.intr. [变位同 piacére] [aus. essere] (1) 使不愉快, 使不高兴, 使生气
◣ ▎una musica che dispiace all’orecchio 不悦耳的音乐
▎Il suo comportamento dispiace a tutti. 他的举止行为使大家都不愉快。
▎Dispiace davvero che tu dica queste cose. 你讲出这种话来真叫人生气。
▎Non mi dispiacerebbe ricevere un tuo invito. 如蒙你邀请, 我不会不高兴的。
(2) 遗憾, 抱歉
◣ ▎Mi dispiace che il tuo lavoro non proceda bene. 我很遗憾你的工作进展得不够好。
▎Non posso venire, mi dispiace. 很抱歉, 我来不了。
▎Ti dispiace darmi una sigaretta? 对不起, 你能给我一支烟么?
◆ se non ti dispiace 如果你不讨厌的话, 如果你不嫌烦的话
◣ ▎Se non ti dispiace, vorrei venire da te domani. 如果你不嫌烦的话, 我明天到你那里去。
俄语/英语字母转换