costituire
V.TR. [io costituisco, tu costituisci, ecc.; P.P. costituito]
(1) 建立
(2) 组成, 构成
(3) 指定, 任命, 派…为
▌costruirsi V.RIFL.<
释义2：
costituire
♦
costituirev.tr. [io costituisco, tu costituisci, ecc.; p.p. costituito] (1) 设立, 成立, 建立
◣ ▎~ il nuovo governo 成立新政府
▎~ una società commerciale 成立一个贸易公司
(2) 积累, 积蓄
(3) 组成, 构成
◣ ▎La mia famiglia è costituita da cinque persone. 我家有五口人。
▎gli elementi che costituiscono il sangue 构成血液的成分
▎La presenza di numerosi fiumi costituisce una condizione favorevole per l’irrigazione. 河流多对灌溉是一个有利条件。
▎un fatto che costituisce reato 构成犯罪的事实
(4) 指定, 任命; 宣布
◣ ▎~ qlcu. come erede 指定某人为继承人
▎~ qlcu. in mora
[律] 宣布某人拖欠款项
|| costituirsi v.rifl. (1) 组成, 成立
◣ ▎Si è costituita una nuova compagnia teatrale. 成立了一个新剧团。
▎L’Italia si è costituita in nazione nel secolo scorso. 在上个世纪意大利建成为国家。
(2) 自充, 自命
(3) [律] 投案, 自首
◣ ▎Il reo si è costituito alla polizia. 罪犯向警察局自首。
◆ ~ in giudizio [律] 出庭, 到案
▎~ parte civile [律] (在刑事案件中) 要求赔偿损失
俄语/英语字母转换