colpire
敲打(拍打)
释义2:
colpire
♦
colpirev.tr. [io colpisco, tu colpisci, ecc.] (1) 打, 击; 击中
◣ ▎La pallottola lo colpì al braccio. 子弹击击中他的胳臂。
(2) [转] 打击, 损害, 袭击
◣ ▎L’inflazione colpisce i lavoratori a reddito fisso. 通货膨胀打击了只有固定收入的劳动人民。
(3) [转] 给以深刻印象, 打动
◣ ▎Ciò che ha colpito di più nello spettacolo è stata la bellezza dei costumi. 演出给人最深的印象是服装华丽。
▎Il suo sguardo mi ha profondamente colpito. 他的目光使我深受感动。
◆ ~ nel segno 击中靶子; 猜中; 达到目的
俄语/英语字母转换