chiuso
[P.P. di chiudere] AGG.
(1) 关闭的, 关上的, 封闭的
(2) 沉默寡言的, 不作声的, 不开朗的
释义2:
chiuso
♦
chiuso[p.p. di chiudere] Ⅰ agg. (1) 关闭的, 闭合的, 封闭的
◣ ▎una camera con le finestre chiuse 关着窗户的房间
▎strada chiusa al traffico 禁止通行的道路
▎abito
~ 高领的衣服
▎cielo
~ 阴天
(2) 沉默寡言的, 不开朗的
◣ ▎una persona chiusa 沉默寡言的人
▎carattere
~ 不开朗的性格
◆ ad occhi chiusi 盲目地; 轻而易举地
◣ ▎Non fidarti di lui a occhi chiusi. 你不要盲目地信任他。
▎È un lavoro che puoi fare a occhi chiusi. 这件工作, 你闭着眼睛也可以做。
▎argomento ~ 已议决的事情
▎avere (sentirsi) il naso ~ 觉得鼻子不通气
▎avere la mente chiusa 思想狭窄, 眼光短浅
▎circolo ~ 排外的小集团
▎conto ~ 结清的帐
▎processo a porte chiuse [律] 秘密审讯
▎sillaba chiusa [语] 闭音节
▎tenere la bocca chiusa 保持沉默, 默不作声;
[转] 保守秘密
▎vocale chiusa [语] 闭口元音
Ⅱ s.m. (1) 围起来的地方; (家畜的) 栏, 围
◣ ▎portare al
~ le pecore 把羊赶进栏里
(2) 不通空气的地方
◣ ▎Che puzzo di
~! 这四面不通气的地方, 空气多臭啊!
(3) 室内
◣ ▎A causa della pioggia il film viene proiettato al
~. 因下雨, 电影在室内放映。
俄语/英语字母转换