castagna
S.F. 栗子, 板栗
释义2:
castagna
♦
castagnas.f. (1) 栗子
◣ ▎castagne arrostite 炒栗子, 烤栗子
▎castagne lesse 煮栗子
▎farina di castagne 栗子粉
(2) [动] 马前腿内侧的胼胝
(3) [俚] (足球中) 门前劲射, 射门
◆ ~ d’acqua [植] 欧菱
(trapa natans) ▎castrare le castagne 把栗子切口 (以防炒时爆裂)
▎cavare (togliere) la ~ (le castagne) dal fuoco per qlcu. (a qlcu.) 帮助某人摆脱困境
▎prendere qlcu. in
~ 当场发觉某人的错误
◆ Cavar le castagne dal fuoco con la zampa del gatto. [谚] 火中取栗。 损人利己。
俄语/英语字母转换