cascare
V.INTR. [io casco, tu caschi, ecc.] [AUS. essere] 跌, 落, 掉下; 遭遇
释义2：
cascare
♦
cascarev.intr. [io casco, tu caschi, ecc.] [aus. essere] 跌, 落, 掉下
◣ ▎Il mio libro è cascato per terra. 我的书掉在了地上。
◆ anche se cascasse il mondo 就是天塌下来
◣ ▎Anche se cascasse il mondo, oggi non uscirei di casa, con questo tempaccio! 这种鬼天气, 就是天塌下来, 我也不出去!
▎cascarci 上当
◣ ▎Quello sciocco ci cascò subito. 那傻瓜一下子就上圈套了。
▎~ dalla fatica 精疲力竭
▎~ dalle nuvole 感到惊讶
▎~ dal sonno 困得要死
▎~ di dosso (衣服) 太肥
▎fare ~ dall’alto qlco. 恩赐某物
▎Non casca il mondo! 天塌不下来!
▎Qui casca l’asino. 难就难在这里。
▎sentirsi ~ le braccia 感到失望, 感到扫兴
◣ ▎Alla sua risposta, mi sentii
~ le braccia. 对他的回答, 我感到失望。
◆ Quando la pera è matura, casca da sé (convien che caschi). [谚] 瓜熟蒂落; 水到渠成。
俄语/英语字母转换