camminare
走
释义2：
camminare
♦
camminarev.intr. [aus. avere] (1) 走, 步行
◣ ▎Ogni giorno dopo pranzo cammina per almeno due chilometri. 他每天饭后至少步行两公里。
▎~ in fretta 快走
▎~ adagio 慢走
▎~ in punta di piedi 踮着脚尖走路
▎~ di buon passo 健步而行
(2) (天体) 移动; (车辆) 行驶; (机器) 运转
◣ ▎La luna cammina gradualmente verso ovest. 月亮渐渐地向西移动。
▎Quell’orologio non cammina più. 那只表不走了。
(3) [转] 进行, 进展
◣ ▎Il nostro lavoro cammina bene. 我们的工作进展顺利。
▎un ragionamento che cammina 有逻辑性的推理
◆ Cammina, cammina … 走着, 走着… (叙述故事用语)
▎~ diritto 做事正派, 行为端正
▎~ su (sulle) due gambe [转] 两条腿走路
◣ ▎la politica di
~ sulle due gambe nell’edificazione socialista 社会主义建设中的两条腿走路的方针
▎~ sui calli a qlcu. 触犯某人, 伤害某人
▎~ sui trampoli 拄拐走路;
[转] (事情) 没有把握地进行
▎~ sulle uova 谨慎从事
▎~ sul sicuro 稳妥进行
▎Pare un morto che cammini. 他身体糟得像死人一样。
俄语/英语字母转换