arte
美术
释义2:
arte
♦
artes.f. (1) 艺术
◣ ▎la letteratura e l’
~ 文艺
▎il rapporto fra la politica e l’
~ 政治和艺术的关系
▎Questo dipinto è una vera opera d’
~. 这幅画是一件真正的艺术品。
▎le belle arti 美术
▎arti plastiche 造型艺术
▎arti grafiche 书画刻印艺术
▎arti maggiori 建筑、绘画、雕刻艺术
▎arti minori 工艺美术
▎~ applicata 实用美术, 工艺美术
▎~ drammatica 戏剧艺术
▎arti figurative 形象艺术 (包括书画、雕刻、刻印等)
▎critica d’
~ 艺术评论
▎nome d’
~ 艺名
(2) 手艺, 技能, 技艺
◣ ▎conoscere esercitare un’
~ 懂得 (从事) 一种手艺
▎l’
~ del fabbro 铁匠活, 铁匠手艺
▎l’
~ militare 军事艺术
▎l’
~ dello scrivere 写作技巧
▎arti meccaniche
[文] 手艺, 技艺
▎arti liberali (中世纪的) 七种自由艺术, 七艺 (指语法、修辞、逻辑、算术、几何、天文、音乐)
(3) 手段; 办法
◣ ▎Conosce l’
~ di farsi ascoltare da tutti. 他有办法让所有的人听他的。
(4) 狡诈, 狡猾
◣ ▎Nonostante tutte le sue arti, non riuscì a raggiungere lo scopo. 尽管他用尽心机, 也没有能达到目的。
(5) (中世纪的) 行会
◆ ad ~ 故意地
◣ ▎diffondere ad
~ notizie false 故意散布假消息
▎arti magiche 魔术, 妖术
▎eseguire un lavoro a regola d’~ 很好地进行工作
▎figlio d’~ 艺家之子 (指出身于艺人家庭的演员)
▎in ~ 根据艺名, 按照笔名
▎l’~ di Michelaccio [谑] 懒办法
▎l’~ per l’~ 为艺术而艺术; 艺术至上主义
▎non avere né ~ né parte 既没有手艺, 又没有钱财
◆ Impara l’~ e mettila da parte. [谚] 养兵千日, 用兵一时。
俄语/英语字母转换