acquistare
V.TR. 购买
释义2：
acquistare
♦
acquistareⅠ v.tr. (1) 买, 购买
◣ ▎~ in contanti 现金交易
▎~ a credito 赊账
▎Ho acquistato i cinque volumi delle
Opere Scelte di Mao Zedong. 我买了《毛泽东选集》一至五卷。
(2) 获得, 取得, 赢得
◣ ▎~ simpatia 取得同情
▎~ meriti 立功
▎Nelle competizioni internazionali gli sportivi cinesi si sono acquistati l’amicizia dei popoli di diversi paesi. 在国际比赛中中国运动员赢得了各国人民的友谊。
(3) [文] 征服
(4) [体] 雇用, 收买 (运动员)
Ⅱ v.intr. [aus. avere] 得益; 改善
◣ ▎Con lo sport acquistò molto in salute. 运动使他身体变得很健康了。
◆ ~ credito presso qlcu. 取得某人的信任
▎~ tempo (用拖延的办法) 赢得时间
▎~ terreno 争得地盘;
[转] 获得成就
◣ ▎L’anestesia mediante l’agopuntura ha acquistato terreno nel nostro paese. 针刺麻醉在我国已得到广泛应用。
俄语/英语字母转换